Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoe we voorzien in de behoeften van startups
how we meet the needs of ambitious start ups
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we delen de startups, gereedschappen, en gedachten die ertoe doen.
we share the startups, tools, and thoughts that matter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
initiatieven van de commissie ter bevordering van ontwikkeling en groei van startups
initiatives taken by the european commission to promote the creation and growth of start-ups
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in vergelijking met de vs is de ontwikkeling van startups in europa zeer zwak.
compared with the usa, the generation of start-ups in europe is very weak.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de investeringen richten zich op startups en bedrijven die nieuwe technologieën implementeren.
the investments focus on startups and companies implementing new technologies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals de naam al doet vermoeden, is deze wordpress theme is ontworpen voor startups.
as its name suggests, this wordpress theme has been designed for startups.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.1.2 er is meer aandelenfinanciering nodig om startups in de ontwikkelingsfase te ondersteunen.
1.1.2 equity financing needs to be further expanded to support start-ups in their development phase.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4 startups zijn op korte termijn doorgaans minder rendabel en zijn aangewezen op externe financiering.
2.4 start-ups tend to be less profitable in the short term and are dependent on external finance.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
startups moeten de mogelijkheid hebben om gebruik te maken van aandelenoptieplannen om talent aan te trekken en vast te houden.
start-ups should be able to use "stock option" packages to attract and retain talent.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4.1 een aantal landen heeft goede praktijken ontwikkeld om startups en scale-ups te ondersteunen.
4.1 a number of countries have developed good practices to support start-ups and scale-ups.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij moeten niet alleen kijken naar de zogenaamde startups; bedrijven groeien, ontwikkelen zich of worden overgenomen.
we do not just need to look at start-ups - businesses grow, they develop or they are bought out.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3.1.2 de versnippering van de europese arbeidsmarkten staat de overgang van startups naar scale-ups echter in de weg.
3.1.2 however, the fragmentation of the european labour markets impedes the transition from start-ups to scale-ups.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.17 na verloop van tijd zal het initiatief eigen inkomsten genereren naarmate de wetenschappelijke gemeenschap, innovatieve startups en de publieke sector de cloud gaan gebruiken.
2.17 the initiative will over time generate revenue of its own as its use by the scientific community, innovative start-ups and the public sector takes off.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het middelpunt van het evenement zal de pitchronde staan van 12 pre-geselecteerde israëlische startups* voor een panel van israëlische en internationale investeerders.
the focus of the event will be a presentation by 12 selected israeli startups*, who will show their finest in the israeli agricultural industry to investors from israel and the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inzonderheid kredietverlening aan kmo’s, kmi’s, startups en andere jonge ondernemingen moet een kernprioriteit voor de eu en de lidstaten zijn en blijven.
in particular, lending to smes, smis, start-ups and other young companies should remain a key priority for the eu and the member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het startup-programma
startup program
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 4
Qualidade: