A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
territorialiteitsbeginsel
principle of territoriality
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 37
Qualidade:
het territorialiteitsbeginsel.
an argument based on the territoriality principle.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 12 territorialiteitsbeginsel
article 12 principle of territoriality
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
toepassing van het territorialiteitsbeginsel
application of the territorial principle
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het territorialiteitsbeginsel uitgangspunt dient te zijn;
territoriality must be the underlying principle;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het territorialiteitsbeginsel van de rechtspleging wordt genuanceerd.
the territoriality principle of justice is nuanced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daartoe zijn inderdaad europese vrijeverkeersregelingen en afschaffing van het territorialiteitsbeginsel nodig.
we really do need rules on the freedom of movement and a departure from the principle of territoriality.
het territorialiteitsbeginsel wordt, zij het met enige aanpassingen, momenteel door alle lidstaten erkend.
the territoriality principle, albeit with some modifications, is recognised by all member states today.
is een systeem voor auteursrechten gebaseerd op het territorialiteitsbeginsel binnen de eu geschikt voor het onlinemilieu?
is a copyright system based on territoriality in the eu appropriate in the online environment?
het de toepassing van het territorialiteitsbeginsel steunde, maar dat het praktische problemen voorzag bij de volledige toepassing ervan.
that the committee supported the principle of territoriality although it recognized practical problems in following fully this principle.
sommige lidstaten geven de voorkeur aan het territorialiteitsbeginsel, terwijl andere het actieve/passieve personaliteitsbeginsel verkiezen.
while some member states prefer the principle of territoriality, others suggest the principle of active/passive personality.