A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vissersschepen
fishing vessels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
op vissersschepen
fishing vessels
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"veiligheid vissersschepen"
fishing vessel safety
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vissersschepen en fabrieksschepen
fishing vessels and factory ships
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vissersschepen uit een derde-land
fishing fleet of a non-member country
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vissersschepen en andere speciale schepen
fishing and other special vessels
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
schade aan in finland geregistreerde vissersschepen;
damages to fishing vessels registered in finland,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vissersschepen zijn beter beschermd tegen aanvaringen.
fishing vessels will be better protected from collisions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen
convention concerning accommodation on board fishing vessels
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ook worden vissersschepen vaak meegesleept of geramd door onderzeeërs.
also there have been many cases of fishing vessels being dragged under or rammed by submarines.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vissersschepen van 100 bt en meer voor export buiten de gemeenschap;
fishing vessels of not less than 100 gt for export outside the community;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is aannemelijk dat de slenk bevaren is door kleine vissersschepen.
it is very likely that this trough was used by small fishing boats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de controle en technische keuringen van europese vissersschepen worden strenger.
technical inspections of european fishing vessels will be subject to more stringent conditions.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
helaas, deze visserij bestaat in de vorm van vissersschepen onder goedkope vlag.
unfortunately, this type of fishing does exist in the shape of fishing vessels sailing under flags of convenience.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
op de noordzee zijn vissersschepen het vaakst bij ongevallen betrokken, gevolgd door vrachtschepen.
fishing vessels are involved in the most accidents in the north sea, followed by cargo ships.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanwijzing van een veiligheidsgemachtigde aan boord van vissersschepen met een bemanning van meer dan vijf personen;
appointment of a safety representative on board fishing vessels with a crew exceeding five persons,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er wordt eveneens voor gepleit dat onder meer wetenschappers als actieve waarnemers op vissersschepen meevaren.
it also calls for the idea of observers to be extended to ensure that scientists observe actively on fishing vessels.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het ligt bij een reeks baaien. in een daarvan lagen de vissersschepen van de romeinse keizer diocletianus.
located in a string of bays, in one of which the roman emperor diocletian kept his fishponds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet voor goederenvervoer bestemde schepen zoals vissersschepen, baggerschuiten, drijvende werkplaatsen, woonboten en plezierboten.
vessels not used for the carriage of goods such as fishery vessels, dredgers, floating workshops, houseboats and pleasure craft.