A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zenuwcellen
neuron
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nieuwe zenuwcellen voor de hersenen
new nerve cells for the brain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze baan is verbonden met de motorische zenuwcellen.
at this point, the axons synapse with lower motor neurons.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niemand weet waarom de zenuwcellen niet meer groeien.
no one knows why the nerve cells stop growing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vanaf de geboorte, zijn er honderden miljarden zenuwcellen.
right from birth, there are hundreds of billions of nerve cells.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schadelijk bij inademing vanwege mogelijke schade aan zenuwcellen.
pernicious if inhaled, because it may cause nerve cell damage.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belangrijke ontwikkelingen waren het ontstaan van spiercellen en zenuwcellen.
important developments were the origin of muscular and neural cells.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als de zenuwcellen ontbreken, ziekte van hirschsprung is het probleem.
if the nerve cells are missing, hirschsprung’s disease is the problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als het ware de activiteit van de zenuwcellen in het brein afluisteren.
sort of eavesdrop on the activity of nerve cells in the brain.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cholesterol is namelijk een belangrijk onderdeel van de membranen van zenuwcellen.
cholesterol is in fact an important component in the membranes of our nerve cells.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze kanalen zorgen voor de overdracht van elektrische signalen tussen zenuwcellen.
these channels transmit electrical impulses between nerve cells.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ook denkt men dat lacosamide betrokken is bij de ontwikkeling van beschadigde zenuwcellen.
lacosamide is also thought to be involved in the development of nerve cells that have been damaged.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze verhindert de afgifte van de neurotransmitter noradrenaline uit de zenuwcellen in het lichaam.
it works by preventing the release of the neurotransmitter noradrenaline from nerve cells in the body.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tevens wordt vermoed dat lacosamide betrokken is bij de ontwikkeling van beschadigde zenuwcellen.
lacosamide is also thought to be involved in the development of nerve cells that have been damaged.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
neurotransmitters zoals gaba zijn chemische stoffen die ervoor zorgen dat zenuwcellen met elkaar communiceren.
neurotransmitters such as gaba are chemicals that allow nerve cells to communicate with each other.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neurotransmitters zijn chemische stoffen in het zenuwstelsel met behulp waarvan zenuwcellen met elkaar kunnen communiceren.
neurotransmitters are chemicals in the nervous system that allow nerve cells to communicate with one another.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
riluzole remt de afgifte van glutamaat, wat mogelijk helpt voorkomen dat de zenuwcellen beschadigd raken.
riluzole stops the release of glutamate and this may help in preventing the nerve cells being damaged.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antipsychotica beïnvloeden de chemische stoffen die communicatie tussen zenuwcellen mogelijk maken (neurotransmitters).
antipsychotic medicines affect the chemicals that allow communication between nerve cells (neurotransmitters).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jevtana beïnvloedt ook niet-kankercellen, zoals bloed- en zenuwcellen, en dit kan bijwerkingen veroorzaken.
jevtana also affects non-cancer cells, such as blood and nerve cells, which can cause side effects.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abraxane tast ook niet-kankercellen, zoals bloed- en zenuwcellen, aan, waardoor bijwerkingen kunnen optreden.
abraxane also affects non-cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: