Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de poolse zetmeelfabrieken benutten echter slechts 60 procent van hun productiecapaciteit als gevolg van het beperkte zetmeelcontingent van 145 000 ton.
at present, however, starch-production facilities in poland operate at only around 60% of their production capacity, because the production quota for the country is set at 145 000 tonnes.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik erken volkomen dat polen een belangrijke aardappelproducent is, maar ik wil u er ook op wijzen dat zetmeelcontingenten gebaseerd worden op de historische productie en niet op het potentieel van de verschillende lidstaten.
i fully recognise the importance of poland as a producer of potatoes, but let me remind you that starch quotas are based on historical production and not on the potential of the different member states.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: