Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de poolse zetmeelfabrieken benutten echter slechts 60 procent van hun productiecapaciteit als gevolg van het beperkte zetmeelcontingent van 145 000 ton.
at present, however, starch-production facilities in poland operate at only around 60% of their production capacity, because the production quota for the country is set at 145 000 tonnes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ik erken volkomen dat polen een belangrijke aardappelproducent is, maar ik wil u er ook op wijzen dat zetmeelcontingenten gebaseerd worden op de historische productie en niet op het potentieel van de verschillende lidstaten.
i fully recognise the importance of poland as a producer of potatoes, but let me remind you that starch quotas are based on historical production and not on the potential of the different member states.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: