Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(12) de efsa heeft de gegevens over de veiligheid van tert‐butylhydrochinon (tbhq) beoordeeld en op 12 juli 2004 advies uitgebracht.
(12) l'efsa ha valutato i dati relativi alla sicurezza del butil idrochinone terziario (tbhq) e ha espresso il suo parere il 12 luglio 2004.
(12) de efsa heeft de gegevens over de veiligheid van tert‐butylhydrochinon (tbhq) beoordeeld en op 12 juli 2004 advies uitgebracht. de efsa heeft een adi van 0‐0,7 mg/kg lichaamsgewicht vastgesteld voor dit antioxidant en geconcludeerd dat het gebruik ervan in bepaalde concentraties in bepaalde levensmiddelen aanvaardbaar zou zijn. dit additief dient derhalve te worden toegestaan.
(12) l'efsa ha valutato i dati relativi alla sicurezza del butil idrochinone terziario (tbhq) e ha espresso il suo parere il 12 luglio 2004. essa ha stabilito una dga pari a 0-0,7 mg/kg di peso corporeo per questo antiossidante ed è giunta alla conclusione che l'impiego dello stesso sia ammissibile in determinati prodotti alimentari e a determinare dosi. È opportuno pertanto autorizzare l'uso di questo additivo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: