Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subelementen horizontaal ordenen
allinea i figli orizzontalmente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subelementen in een raster ordenen
allinea i figli in una griglia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(zie details van subelementen en kenmerken van coe)
(cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di coe)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teruggegooide vis (zie details van subelementen en kenmerken van spe)
pesce rigettato in mare (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eerste binnenkomst (zie details van subelementen en kenmerken van coe)
prima entrata (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di coe)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positie bij teruggooi (zie details van subelementen en kenmerken van pos)
posizione al momento del rigetto in mare (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di pos)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoeveelheid vis voor relocatie (zie details van subelementen en kenmerken van spe)
quantitativo di pesce trasferito (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
positie van binnenhalen van vistuig (zie details van subelementen en kenmerken van pos)
posizione al momento del recupero dell’attrezzo (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di pos)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laatst bekende positie van vistuig (zie details van subelementen en kenmerken van pos)
ultima posizione conosciuta dell’attrezzo (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di pos)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het ops-element moet één van de volgende subelementen bevatten: dat, ret, del, cor, que, rsp.
l’elemento ops deve contenere uno dei sottoelementi dat, ret, del, cor, que, rsp.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
soorten, visgebieden, aangeland gewicht, gebruikt vistuig en aanbiedingsvorm (zie details van subelementen en kenmerken van spe)
specie, zone di pesca, peso delle catture sbarcate, relativi attrezzi e presentazioni (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: