Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
micro-injectiesysteem
mikroįšvirkštimo sistema
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
verwijder de naalddop van het micro- injectiesysteem.
nuimkite adatos dangtelį nuo mikroįšvirkštimo sistemos.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- de omnitrope pen 10, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is
- omnitrope pen 10 - instrumentą įšvirkštimui, specialiai pritaikytą
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de pen.
3 ml užtaisas yra įmontuotas “ pen ” vienkartinėje švirkštimo priemonėje.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de kwikpen.
3 ml užtaisas yra įmontuotas “ kwikpen ” vienkartinėje švirkštimo priemonėje.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2 / houd het micro-injectiesysteem 1 / verwijder de naalddop vast tussen duim en middenvinger
prieš naudodami, perskaitykite 2 / mikroĮŠvirkŠtimo sistemĄ laikykite 1 / remove needle cap 1 / nuimkite adatos dangtelĮ nykŠČiu ir viduriniuoju pirŠtu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de 3 ml patronen zijn ingesloten in een niet te hergebruiken injectiesysteem, genoemd de “ kwikpen”.
3 ml užtaisas yra įmontuotas vienkartinėje švirkštimo priemonėje, vadinamoje “ kwikpen ”.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
idflu is een suspensie voor injectie in een voorgevulde spuit van 0,1 ml met micro-injectiesysteem in verpakkingen van 1, 10 of 20.
dėžutėje yra 1, 10 arba 20 švirkštų.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het mag alleen worden toegediend met het omnitrope pen l injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met omnitrope 5 mg/ml, gereconstitueerde oplossing voor injectie.
injekcija turi būti atliekama omnitrope pen l instrumentu poodiniam švirkštimui.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
het mag alleen worden toegediend met de omnitrope pen 10, een injectiesysteem dat speciaal ontwikkeld is voor het gebruik met omnitrope 6,7 mg/ml oplossing voor injectie.
injekcija turi būti atliekama omnitrope pen 10 - instrumentu, specialiai pritaikytu naudojimui su omnitrope 6, 7 mg/ ml injekciniu tirpalu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
idflu wordt toegediend als één ‘ intradermale’ injectie in de bovenste laag van de huid, met behulp van een speciaal micro-injectiesysteem.
idflu švirkščiama į viršutinį odos sluoksnį taikant specialią mikroinjekcijos sistemą.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kies de stationaire fase, de lengte van de kolom (tussen 4 m en 15 m), de inwendige diameter (tussen 0,22 mm en 0,50 mm) en de laagdikte (0,12 μm of meer) met inachtneming van de ervaringen van het laboratorium en het gebruikte injectiesysteem.
nejudančioji fazė, kolonėlės ilgis (nuo 4 m iki 15 m), vidinis skersmuo (nuo 0,22 mm iki 0,50 mm) ir plėvelės storis (0,12 μm arba didesnis) pasirenkami atsižvelgiant į laboratorijos patyrimą ir naudojamą įpurškimo sistemą.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: