Pergunte ao Google

Você procurou por: solide (Holandês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Polonês

Informações

Holandês

solide

Polonês

stały

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Holandês

Solide, stabiel ontwerp

Polonês

Mocna, stabilna konstrukcja

Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Holandês

- een solide institutioneel bestel;

Polonês

- solidne struktury instytucjonalne,

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

61-63 Solide financiële procedures

Polonês

61–63 Solidne procedury finansowe

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

2 dat daarvoor duidelijke en solide -

Polonês

> > > str. 2 Ogólnie rzecz biorąc, wopiniach tych EKES wzywa Komisję Europejską do podejmowania znacznie ambitniejszych inicjatyw.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

die Wij toen in een solide verblijfplaats legden,

Polonês

I czy nie umieściliśmy jej potem w miejscu pewnym;

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Afrekenbaarheid vereist een solide externe-auditfunctie.

Polonês

Rozliczalność wymaga sprawnej kontroli zewnętrznej.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Een solide industriële basis voor de Europese economie

Polonês

Solidna podstawa przemysłowa dla gospodarki europejskiej

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Een solide industriële basis voor de Europese economie

Polonês

Solidna podstawa przemysłowa dla gospodarki europejskiej i wyważonych reakcji na zmiany klimatyczne, które nie będą zakłócać konkurencji itd.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

De financiële positie van de onderneming was steeds solide.

Polonês

Sytuacja finansowa spółki zawsze była dobra.

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

De gemeenschappelijke Europese constructie vergt een solide basis.

Polonês

Wspólna konstrukcja europejska musi opierać się na solidnych podstawach.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Er zal een solide regeling voor gegevensbescherming worden ontwikkeld.

Polonês

Powstanie rozbudowany system ochrony danych.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Metaaldetectiepoorten moeten stevig zijn bevestigd aan een solide basis.

Polonês

WTMD jest na stałe przymocowana do twardego podłoża.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Deze geest het permanente crisismechanisme een solide juridische verankering.

Polonês

Rada Europejska zatwierdziła take zrby samego mechanizmu, uzgodnione wczeniej przez ministrów nansów.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Toch vormt het akkoord een solide basis voor de toekomst.

Polonês

Niemniej jest ono solidną podstawą dalszego postępu.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Daarna maakten Wij hem tot een druppel in een solide verblijfplaats.

Polonês

Następnie umieściliśmy go - jako kroplę nasienia - w naczyniu solidnym.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Als bij patiënten met solide tumoren of lymphoproliferatieve maligniteiten het hemoglobinegehalte

Polonês

Receptory dla erytropoetyny mogą znajdować się na powierzchni różnych komórek nowotworowych. icz

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Als bij patiënten met solide tumoren of lymphoproliferatieve maligniteiten het hemoglobinegehalte

Polonês

cz W przypadku stężenia hemoglobiny przekraczającego 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l) u pacjentów z guzami

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

metrische gegevens gepaard moet gaan met zeer consequente en solide voorzorgsmaatregelen.

Polonês

Jednym z głównych powodów do niepokoju w trzecim filarze jest kolejność wniosków.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

Alle ECF-investeringen worden gedaan op basis van solide ondernemingsplannen.

Polonês

Wszystkie inwestycje podejmowane przez ECF będą dokonywane w oparciu o solidne biznesplany.

Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK