Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
portugees
português
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 9
Qualidade:
portugees (pt)
português (pt)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cursus ontwikkeling van analysevaardigheden
curso destinado ao desenvolvimento de competências analíticas
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) de evdb-cursus op hoog niveau, en
a) um curso de nível elevado em matéria de pesd; e
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- doel van de recentste cursus of andere onderwijsactiviteit,
- objectivo do curso ou actividade leccionada mais recentes,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
deze cursus staat ook open voor alle overige ambtenaren. _bar_
esse curso é igualmente aberto a todos os outros funcionários. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- eerdere succesvolle deelname aan een trainingscursus of een daaraan gelijkwaardige cursus
- anterior participação bem sucedida num curso de formação, ou curso equivalente, durante o
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bij inschrijving voor de cursus zal worden nagegaan of de personen in kwestie voor steun in aanmerking komen.
a elegibilidade dos formandos será controlada aquando da respectiva inscrição no curso de formação.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
slechts 16 van de 30 (waaronder drie sne's) volgden echter een cursus over vervoersthema's [60].
contudo, apenas 16 dos 30 (incluindo 3 pnd) frequentaram um curso sobre questões relacionadas com transportes [60].
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
portugese versie
versão portuguesa
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 4
Qualidade: