Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verminderde eetlust
scăderea apetitului alimentar,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
eetlust, haaruitval
părului.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- verminderde eetlust
febrilă
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- verminderde eetlust,
- apetit alimentar scăzut,
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
verminderde eetlust a
foarte frecvente
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vaak: verminderde eetlust
tulburări metabolice şi de nutriţie frecvente: scăderea apetitului alimentar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
overgevoeligheid verminderde eetlust
scăderea apetitului alimentar
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anorexia, verminderde eetlust
(halucinaţii,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zelden: verminderde eetlust
tulburări metabolice şi de nutriţie rare: scăderea apetitului alimentar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ooglidoedeem verminderde eetlust a
foarte frecvente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
soms: toegenomen eetlust, hypoglykemie
mai puţin frecvent: creşterea apetitului alimentar, hipoglicemie
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hyperlipemie gewichtstoename verhoogde eetlust
hiperlipemie creştere în greutate creşterea apetitului alimentar
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gewichtsverlies anorexia, verminderde eetlust
scădere ponderală anorexie, scăderea apetitului alimentar
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dehydratie, afgenomen eetlust, gewichtsafname
diabet, hipokalemie,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hypocalciëmie† anorexie, verminderde eetlust
hipocalcemie †
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hyperglykemie, hypertriglyceridemie§, verhoogde eetlust
hiperglicemie, hipertrigliceridemie§, creşterea apetitului rare: alimentar tulburări psihice§
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gewichtstoename9, verhoogde triglyceridespiegels10, toegenomen eetlust.
cre tere în greutate9, cre terea concentra iei trigliceridelor10, apetit alimentar crescut.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anorexia / verminderde eetlust lusteloosheid / zwakte
anorexie / scăderea apetitului letargie / slăbiciune
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verminderde eetlust (anorexie), obstipatie, braken
hipotensiune arterială posturală, sincopă, tahicardie
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: