Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alle makers van les- en toetsenbordbestanden
Все создатели упражнений и раскладок клавиатур.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de makers van libxml2 en libxslt.
авторам libxml2 и libxslt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doodvallen mogen de makers van de kuil,
Аллах проклял обладателей рва (удлинённой трещины в земле),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: programmafout, meld deze a.u.b. bij de makers.
kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: ошибка в программе, пожалуйста, сообщите о ней.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geprobeerd wordt het geluid in films zo over te brengen als de makers van de film voor ogen hadden.
Предназначены для того, чтобы гарантировать, что звук в фильмах будет по возможности приближаться к тому, что задумал режиссеров.
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 30
Qualidade:
hiertoe behoren informatiebijeenkomsten, opleidingsactiviteiten of de deelname van niet tot het consortium behorende beleidsmakers. makers.
К ним относятся информационные семинары, учебные мероприятия или привлечение к участию в проекте руководящего состава организаций, не входящих в консорциум.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat ik maar wil zeggen: "petje af voor de makers!" goed werk, bijzonder goed werk.
Что я еще могу сказать?
Última atualização: 2013-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afgelopen week hebben de makers aangekondigd dat zij van plan zijn de campagne uit te breiden als antwoord op de massale online reactie.
На прошлой неделе их создатели анонсировали , что планируют продолжить кампанию в ответ на массовую онлайн-реакцию.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alleen naar maker zenden
Доступ только создателю:
Última atualização: 2013-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: