Você procurou por: resulteert (Holandês - Russo)

dit resulteert in:
Результат выполнения:

dit resulteert in de nieuwe bestandsnaam: %1
Исправленное имя файла:% 1

fout: xpath %1 resulteert in een lege nodeset.
Ошибка: xpath% 1 приводит к опустошению узла.

dit resulteert in betere geluidskwaliteit in het gehele frequentiebereik van de speaker.
В итоге мы получаем качественное звучание в полном диапазоне воспроизводимых частот колонки.

al die verzadigde kleuren leggen extra druk op een toch al donkere omgeving, wat vaak resulteert in donkere, eentonige beelden.
Все эти перенасыщенные цвета лишь утяжеляют и без того темный фон - чаще всего это приводит к получению затемненного плоского изображения.

dit resulteert doorgaans in beter geluid omdat de signalen nauwkeuriger op de driver kunnen worden afgestemd voor ze naar de versterker worden overgedragen.
В результате создается более качественное звучание, поскольку сигналы могут быть более точно настроены для диффузора, до того как они дойдут до усилителя.

daardoor wordt het voor het plaatselijke bedrijfsleven gemakkelijkerom te investeren in nieuwe installaties en infrastructuur, wat resulteert in een betere concurrentiepositie en meerwerkgelegenheid voor hoger opgeleiden.
Это усилит конкурентоспособность и повыситквалификацию работников.

oorlogen creëren verwoestingen, dit gekoppeld aan de effecten van de belegering maakt dat de zenuwen tot het uiterste gespannen zijn, wat op lange termijn resulteert in psychologische klachten.
Войны опустошают, а когда к этому добавляется ощущение постоянной осады, то вы живете в постоянном психологическом напряжении.

u hebt budget waarden ingevoerd die zijn gebaseerd op andere gegevens wat resulteert in een maandelijks budget van %1. wilt u deze waarden gebruiken om het maandelijks budget op te stellen?
Вы указали значения для бюджета, используя другую базу. В месячном бюджете это будет учтено как% 1. Использовать это значение для заполнения месячного бюджета? auto assignment (caption)

afgekorte term: een afgekorte vorm van een term die resulteert uit het weglaten van een of meer elementen of lettergrepen van de term (bijv. 'flu' voor 'influenza')xliff mark type
усечённый термин: укороченная форма термина, являющаяся результатом пропуском одного или более элементов или слогов термина (например, « комп » вместо « компьютер ») xliff mark type