Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gid
gid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eerste gid
Первый gid
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gid-nummer
gidnumber
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anonieme & gid:
Анонимный & gid:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eerste normale gid:
Первый обычный gid:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
winbind/idmap & gid:
winbind/ idmap & gid:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de gid `%d' bestaat niet.
gid %d не существует.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u bent door uw gid-ruimte heen.
Недостаточно gid места.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groep met gid %1 bestaat reeds.
Группа с gid% 1 уже существует.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gid `%d' is reeds in gebruik.
gid %d уже используется.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gid in bereik van %d tot %d selecteren...
Выбирается gid из диапазона от %d по %d ...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groep `%s' (gid %d) toevoegen...
Добавляется группа «%s» (gid %d) ...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nieuwe groep `%s' (gid %d) toevoegen...
Добавляется новая группа «%s» (gid %d) ...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de --group, --ingroup en --gid opties zijn onverenigbaar.
Параметры --group, --ingroup и --gid взаимно исключаемые.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: