Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gevoelloosheid of een tintelend gevoel in de huid.
taubheit oder kribbeln der haut.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een doof of tintelend gevoel van de huid
taubheitsgefühl oder kribbeln der haut
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- een doof of tintelend gevoel van de huid
- gefühl von schwäche und müdigkeit
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
doof, tintelend ('slapend') gevoel in de huid
taubheit, kribbelndes gefühl an der haut („ameisenkribbeln“)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een brandend, prikkend, jeukend of tintelend gevoel in de huid
brennen, kribbeln, juckreiz oder ameisenkribbeln
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tintelend gevoel
kribbeln
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tintelend gevoel in de huid (naalden en spelden)
kribbeliges gefühl an der haut („ameisenkribbeln“)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tintelend; gevoel
gefuehl des kribbelns
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- een tintelend of verdoofd gevoel in de mond, droge mond
- kribbeln oder taubheit im mund, mundtrockenheit
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een tintelend, prikkelend, brandend of verdoofd gevoel van de huid
kribbeln, stechen, brennen oder taubheitsgefühl der haut
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stekend gevoel in huid
hautstechen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
doof gevoel, tintelend gevoel in de huid (naalden en spelden)
taubheit, kribbelndes gefühl an der haut („ameisenkribbeln“)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brandend, prikkelend, doof of tintelend gevoel van de huid
brennen, kribbeln, taubheitsgefühl oder kribbeln der haut
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huidirritatie bijtend, tintelend of brandend gevoel op de huid
hautreizung stechendes, kribbelndes oder brennendes gefühl auf der haut
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prikkelend of tintelend gevoel
prickel- oder kribbelgefühle
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een tintelend, branderig, prikkend of doof gevoel van de huid (paresthesie)
kribbeln, brennen, prickeln oder taubheitsgefühl der haut (parästhesien)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brandend of tintelend gevoel van de tong/mond
brennen oder kribbeln der zunge/im mund verstärktes tränen der augen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afname of verlies van gevoeligheid van de huid, tintelend/prikkelend gevoel in de huid
verminderung oder verlust der hautempfindlichkeit, kribbeln/prickeln der haut
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een tintelend gevoel of gevoelloosheid in de handen, voeten of rond de lippen en de mond
brennen oder taubheit in händen, füßen oder um die lippen und den mund
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- doof gevoel, tintelend gevoel of gevoel van zwakte in de ledematen
- taubheit, kribbeln oder schwächegefühl in den gliedmaßen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade: