Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die laten we altijd voorbij gaan.
uvek smo samo preletali preko toga.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat kun je niet voorbij laten gaan.
ne smijete je propustiti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laat dit niet voorbij gaan!
nemoj ovo da propustiš?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dat ben ik niet voorbij.
-o, nisam ja prošao najbolje godine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar komen we niet voorbij.
nećemo se probiti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heb je haar niet voorbij zien gaan?
nije na stepenicama?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is niet voorbij.
- nije gotovo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je laat dit niet voorbij gaan, of wel?
-nikako da batališ ovo, a?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
't is niet voorbij.
nije završeno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is nog niet voorbij.
-ovo nije gotovo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is niet voorbij, spin...
nismo završili, pauče!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dit is nog niet voorbij.
ovo još nije gotovo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het komt niet voorbij infrarood.
ne vidim uopće nikakvo infracrveno svjetlo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de winter is niet voorbij!
zima još nije gotova.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voorbij is dus niet voorbij.
toliko bygones.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loop jezelf niet voorbij, martin.
nemoj se uznositi martin.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laat niets aan je neus voorbij gaan.
nemojte da vam nešto promakne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je leert niets voorbij te laten gaan.
naučiš da ne možeš da dozvoliš da ti bilo šta promakne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: