Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fondements juridiques de la réforme
fondements juridiques de la réforme
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conséquences juridiques de l'arrêt du tribunal du 15 juin 2005
conséquences juridiques de l'arrêt du tribunal du 15 juin 2005
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission n'est pas assurée que les mécanismes juridiques et comptables permettant une limitation effective des activités économiques et non économiques du groupe ifp soient en place.
la commission n'est pas assurée que les mécanismes juridiques et comptables permettant une limitation effective des activités économiques et non économiques du groupe ifp soient en place.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naast de universiteiten kan in dit verband worden verwezen naar het europees instituut voor bestuurskunde (ieap) te maastricht, dat in 1992 in luxemburg het centre européen de la magistrature et des professions juridiques heeft opgericht.
además de las universidades hay que citar al instituto europeo de administración pública (ieap) de maastricht, que en 1992 inauguró en luxemburgo el centro europeo de la magistratura y las profesiones jurídicas.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studie van de conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique français (commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) van 26 mei 2005: „le régime juridique des œuvres multimédia: droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs”.
estudio del conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique francés (comisión sobre los aspectos jurídicos de las obras multimedios) de 26 de mayo de 2005: «le régime juridique des œuvres multimédia: droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs» (régimen jurídico de las obras multimedios: derechos de autor y seguridad jurídica de los inversores).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: