Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tijdelijke maatregelen bij niet-naleving
remèdes temporaires en cas de non‑conformité
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) de sancties bij niet-naleving van de bepalingen ervan;
a) les pénalités prévues au titre de sanction du non-respect de ses clauses;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bij niet naleving van deze voorwaarde vervalt de erkenning op 30 juni 2006.
au cas où cette condition ne serait pas respectée, l'agrément vient à échéance le 30 juin 2006.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compensatie bij niet-naleving van de kwaliteitseisen in het goederenvervoer per spoor
les compensations en cas de non-respect des exigences de qualité de service de fret ferroviaire
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
type-dispositieven verantwoordelijke politiediensten bij niet-naleving verplichtingen door clubs.
dispositifs-type des services de police responsables en cas de non-respect par les clubs de leurs obligations.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
afdeling 13. - sancties bij niet-naleving van de voorwaarden van de vergunning
section 13. - sanctions en cas de non-respect des conditions de l'autorisation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allereerst, de automatische quotaverlaging die de lidstaten bij niet-naleving wordt opgelegd.
premièrement, la réduction automatique des quotas pour les États membres en infraction.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
daarnaast kunnen de lidstaten bij niet-naleving van de bestrijdingsmaatregelen strafrechtelijke maatregelen nemen.
en outre, des mesures pénales à prendre par les États membres sont prévues en cas de non-conformité aux mesures de lutte.