Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dat volgens het gewestplan al een tw bestaat;
alors que le plan de secteur révèle déjà l'existence d'une zh;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) de bestemming volgens het gewestplan
(1) l'affectation sur base du plan de secteur
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat het gewestplan een gsvo aangeeft;
que le plan de secteur indique une zsl;
Última atualização: 2012-04-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het gewestplan bevat :
le plan de secteur comporte :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dat het ocmw eveneens 37 ha grond bezit in ukkel, waarvan 1,3 ha volgens het gewestplan bouwrijp was;
que le cpas possède également 37 ha de terrains à uccle, dont 1,3 ha étaient constructibles d'après le plan de secteur;
gelet op het besluit van 9 december 1993 tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan philippeville-couvin;
vu l'arrêté du 9 décembre 1993, modifiant partiellement le plan de secteur de philippeville-couvin;
overwegende dat volgens bepaalde reclamanten de chaussée de hannut in het ontwerp voor het gewestplan in zone 5 ligt, dit wel zeggen met licht transportverkeer;
considérant que selon certains réclamants, la chaussée de hannut se retrouve au projet de plans de secteur en zone n° 5, c'est-à-dire acceptant du charroi léger;