A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kokervernieuwing :
renouvellement du fût :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de verstrekker moet de medische motivatie van de kokervernieuwing ter inzage van de adviserend geneesheer beschikbaar houden.
le dispensateur doit tenir la motivation médicale du renouvellement du fût à disposition du médecin-conseil pour information.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op voorschrift van de geneesheren vermeld in punt a. kan een kokervernieuwing worden aangevraagd omwille van één van de volgende redenen :
sur la base de la prescription des médecins mentionnée au point a., un renouvellement du fût peut être demandé pour une des raisons suivantes :
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de in § 1, e., bedoelde verstrekkingen (prothesen of kokervernieuwing) worden enkel vergoed indien ze zijn voorgeschreven door een geneesheer-specialist in orthopedie, in fysische geneeskunde en revalidatie, in algemene heelkunde, in vasculaire heelkunde of in pediatrie, of door een geneesheer-specialist met een bijkomende certificaat in revalidatie voor locomotorische, neurologische en neuromotorische aandoeningen aan de hand van het specifiek geneeskundig voorschrift voorzien in het reglementair document bedoeld in b.
les prestations visées au § 1er, e. (prothèses ou renouvellement du fût) ne sont remboursées que si elles ont été prescrites par un médecin spécialiste en orthopédie, en médecine physique et revalidation, en chirurgie générale, en chirurgie vasculaire ou en pédiatrie ou par un médecin spécialiste disposant d'un certificat complémentaire en revalidation pour les affections locomotrices, neurologiques ou neuromotrices, au moyen de la prescription médicale spécifique prévue dans le document réglementaire visé au point b.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: