Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het nemen van een lasproefplaat indien de laadketel berekend werd met een lasfactor g = 1 of in geval van twijfel over de kwaliteit van het toegepast lasprocédé.
prélèvement d'un coupon témoin de soudure lorsque le conteneur-citerne a été calculée en utilisant un coefficient de soudure g = 1 ou en cas de doute sur la qualité de la méthode de soudure appliquée.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. het nemen van een lasproefplaat indien de tank berekend werd met een lasfactor g = 1 of in geval van twijfel over de kwaliteit van het toegepast lasprocédé.
1. prélèvement d'un coupon témoin de soudure lorsque la citerne a été calculée en utilisant un coefficient de soudure g = 1 ou en cas de doute sur la qualité de la méthode de soudure appliquée.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: