Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gezonde levensjaren
années de vie en bonne santé
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de "gezonde levensjaren" maken deel uit van de essentiële europese structurele indicatoren.
l'indicateur "années de vie en bonne santé" fait partie de la série principale des indicateurs structurels européens,
) daly's (verloren gezonde levensjaren door ziekte) zijn een indicatie van het
( d'années de vie en bonne santé perdues dans une population, en raison d'une mortalitéprématuréeetd’annéesdequalitédevieréduitedueàlamaladie.
de eerste levensjaren zijn van doorslaggevend belang voor de ontwikkeling van cognitieve en niet-cognitieve vaardigheden.
les premières années de vie sont d'une importance cruciale pour le développement des compétences cognitives et non cognitives.
dat stemt overeen met ongeveer 3,6 miljoen verloren levensjaren of 348 000 voortijdige sterfgevallen per jaar.
cela équivaut approximativement à 3,6 millions d'années de vie perdues ou à 348 000 décès prématurés chaque année.