Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3.%quot%authentieke akte%quot%:
3. "acte authentique":
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
authentieke akten
actes authentiques
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
d) de schuldenaar bij authentieke akte uitdrukkelijk de schuldvordering heefterkend.
d) si le débiteur l'a expressément reconnue dans un acte authentique.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
beslissing/gerechtelijke schikking/authentieke akte
décision/transaction judiciaire/acte authentique
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
« de internationale vereniging zonder winstoogmerk moet op straffe van nietigheid bij authentieke akte worden opgericht.
« l'association internationale sans but lucratif est, à peine de nullité, constituée par acte authentique.