Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4° het schetsontwerp, het voorwerp en het uitvoeringsontwerp, de voorlopige en definitieve oplevering van het kunstwerk.
4° le projet d'esquisse, l'avant-projet et le projet d'exécution, la réception provisoire et définitive de l'oeuvre d'art.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het licht van besprekingen door vertegenwoordigers, vormen de door het voorzitterschap in overweging gegeven teksten een verdere verfijning van de teksten met betrekking tot het gbvb als vervat in het dublin ll-schetsontwerp.
a la lumière des travaux des représentants, les textes suggérés par la présidence affinent encore les textes sur la pesc figurant dans le projet «dublin ii».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze teksten zijn in het licht van de conferentiediscussies verfijnde en aangescherpte versies van de teksten uit de dublin ll-schetsontwerpen.
ces textes affinent et parachèvent les textes figurant dans le projet "dublin ii» à la lumière des travaux de la conférence.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível