Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je vous pardonne et je aime
je vous pardonne et je aime
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 9
Qualidade:
hoor je me? hoor je me?
do you hear me? do you hear me?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kun je me morgen bellen
we are very sure that we like to change the laptop as per your budget
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als je me ziet, net als toen
can you tell me,can you tell me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wat wilde je me vertellen?
your single?
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan geef je me een snel bedrijfsoverzicht.
and then you want to give me a quick business overview.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daar zie je me de bijbel lezen.
there's me reading the bible.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'george, herinner je me nog?'
'george, remember me?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stuur een bericht wanneer je me hebt bezocht
send a message when you visited me
Última atualização: 2016-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kun je me alsjeblieft een stuk brood geven?
please give me a piece of bread.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cupcake waarom geef je me geen antwoord? ��
cupcake why don't u answer me? ��
Última atualização: 2023-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"tom, waarom heb je me niet eer geroepen?
"tom, why didn't you wake me sooner?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et je mendie":"d'esperance et d'aïe;":"dont ma joie est fenie,":"se pité ne vous en prent.
et je mendie::d'esperance et d'aïe;::dont ma joie est fenie,::se pité ne vous en prent.
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" voor mezzo-sopraan, orkest en tape (1981)*"et je reverrai cette ville étrange" voor 6 musici (1981)*"trois airs pour un opéra imaginaire" voor sopraan en ensemble (1982)*"glaubst du een die unsterblichkeit der seele" voor stemmen en ensemble (onvoltooid) (1983)==voetnoten====bronnen==* gilmore, bob.
" for mezzo-soprano, orchestra and tape (1981)*"et je reverrai cette ville étrange" for ensemble (1981)*"trois airs pour un opéra imaginaire" for soprano and ensemble (1982)*"glaubst du an die unsterblichkeit der seele" for voices and ensemble (unfinished) (1983)==discography==* "prologue pour un marco polo" for 13 instruments, 4 voices and narrator (1981), "bouchara" for soprano en chamber orchestra (1981), "zipangu" for string orchestra (1980), "lonely child" for soprano and orchestra (1980).
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível