Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contacten tussen mensen
contacts between people
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de kloof tussen mensen
the gap between individuals
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schakel tussen am en pm.
switch between am and pm.
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schakel tussen virtuele bureaubladenname
switch between virtual desktops
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samenwerking tussen mensen en engelen
cooperation between people and angels
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de laatste verbindende schakel ontbrak.
the last connecting link was lacking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schakel tussen postbus- en mapboom
toggle display of mailbox and folder tree
Última atualização: 2014-10-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bezit is een verhouding tussen mensen.
property is a relation among people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schakel tussen draaiende programma'sname
switch between running applications
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is het belangrijkste communicatiemiddel tussen mensen.
it is the most important means of communication between people.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
schakel tussen dubbele hoes en draagtas gebruik
switching between dual sleeve and carry bag use
Última atualização: 2012-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het schept en onderhoudt betrekkingen tussen mensen.
it creates and maintains interpersonal relationships.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
er bestaat een verschil tussen mensen en dieren.
there is a difference between humans and animals.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
onderlinge relaties tussen mensen zijn daarvoor veel te belangrijk.
the effect of that approach on human relations is too dangerous for us to remain silent.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de documenten worden uitgewisseld tussen mensen en/of computers.
the documents are exchanged between people and/or computers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: