Você procurou por: la vie (Holandês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Dutch

Italian

Informações

Dutch

la vie

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Italiano

Informações

Holandês

c'est la vie.

Italiano

c'est la vie.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Holandês

"c'est la vie".

Italiano

"c'esla vie".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

vie hersenzenuw

Italiano

nervo abducente

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Holandês

c'est la vie, tuck.

Italiano

- c'est la vie, tuck.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

c'est la vie, hé?

Italiano

così è la vita!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Holandês

eau-de-vie

Italiano

acqueviti

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

-vive la vie de bohème.

Italiano

vive la vie de bohème!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

c'est la vie is het probleem?

Italiano

- c'est la vie e' il difetto?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

- 'la vie de marianne' van marivaux.

Italiano

- "la vita di marianna" di marivaux.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

jammer dat je gaat, maar c'est la vie.

Italiano

mi spiace farla scomparire, ma c'est la vie, vecchio mio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

c'est la vie. (dat is het leven).

Italiano

c'est la vie.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

wijn-eau-de-vie

Italiano

acquavite di vino

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

ik doe het liever niet zelf, maar c'est la vie.

Italiano

odio doverne approfittare, ma c'est la vie.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

vruchten-eau-de-vie

Italiano

acquavite di frutta

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

gentiaan-eau-de-vie,

Italiano

acquavite di genziana

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het is al laat en aan de overkant spelen ze la vie en rose.

Italiano

È notte tarda e qualcuno fuori sta suonando "la vie en rose".

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

je t'aime toute ma vie

Italiano

ti amo per tutta la mia vita

Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

d)wijn-eau-de-vie:

Italiano

d) acquavite di vino:

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

er is niets zoals la vie bohème om het bloed te laten stromen.

Italiano

beh, non c'e' niente come la vie boheme - per far scorrere il sangue.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Holandês

-vivre sa vie. nog een keer?

Italiano

- ancora?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,230,107 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK