Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akkor azért nékik adá õt, hogy megfeszíttessék. Átvevék azért jézust és elvivék.
maka pilatus menyerahkan yesus kepada mereka untuk disalibkan. mereka mengambil yesus, lalu membawa dia pergi
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akkor elbocsátá nékik barabbást; jézust pedig megostoroztatván, kezökbe adá, hogy megfeszíttessék.
lalu pilatus melepaskan barabas untuk mereka, dan menyuruh orang mencambuk yesus; dan menyerahkan dia untuk disalibkan
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tudjátok, hogy két nap mulva a husvétnak ünnepe lészen, és az embernek fia elárultatik, hogy megfeszíttessék.
"kalian tahu dua hari lagi hari raya paskah, dan anak manusia akan diserahkan untuk disalibkan!
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
azok pedig nagy fenszóval sürgeték, kérvén, hogy megfeszíttessék; és az õ szavok és a fõpapoké erõt vesz vala.
tetapi mereka terus berteriak sekuat tenaga bahwa yesus harus disalibkan. dan akhirnya teriakan mereka berhasil
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: