Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
5-(trifluorometil)-2(1h)-piridinon
5-(trifluoromethyl)-2(1h)-pyridinone.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5-(trifluor-metil)-2(1h)-piridinon
5-(trifluoromethyl)-2(1h)-pyridinone.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
az x [1] 5-(trifluor-metil)-2(1h)-piridinon
the fate and behaviour in the environment of the metabolite compounds x [1] 5-(trifluoromethyl)-2(1h)-pyridinone.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a de-535 piridinol és de-535 piridinon metabolitok talajvízben való előfordulása tekintetében a fogyasztók biztonsága.
consumer safety as regards the occurrence in groundwater of metabolites de-535 pyridinol and de-535 pyridinone.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a fogyasztók biztonsága a de-535 piridinol és de-535 piridinon metabolitoknak a felszín alatti vizekben való előfordulása tekintetében.
consumer safety as regards the occurrence in groundwater of metabolites de-535 pyridinol and de-535 pyridinone.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a maradékot óvatosan feloldjuk 100 l piridinben (2.4), és 100 l bis-(trimetilszilil)-trifluoracetamidot (2.2) és 10 l trimetil-klór-szilánt (2.3) adunk hozzá.
the residue is carefully dissolved in 100 µl of pyridine (2.4) and 100 µl of bis(trimethylsilyl)trifluoroacetamide (2.2) and 10 µl of trimethylchlorosilane (2.3) are added.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade: