Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) támogatásnyújtási mechanizmusok
b) mechanisms for delivering assistance
Última atualização: 2016-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a támogatásnyújtási rendszer részletei
details of the grant system
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vÉgrehajtÁs, irÁnyÍtÁs És tÁmogatÁsnyÚjtÁsi formÁk
implementation, management and forms of support
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minden támogatásnyújtási határozat 3. cikke.
numbered article 3 in all the granting decisions.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a belügyi terület támogatásnyújtási mechanizmusainak működési korlátai
operational limitations of the home affairs delivery mechanisms
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
másodsorban értékelni kell a támogatási eszköz jellegét és a támogatásnyújtási intézkedések végrehajtását.
second, it will be necessary to assess the nature of the aid instrument and the implementation of the granting decisions.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olaszország mindazonáltal néhány megjegyzést fűzött a 164, összesen 3 milliárd eur értékű támogatásnyújtási határozatra vonatkozó táblázat tartalmával kapcsolatban.
nevertheless, italy did provide some observations on the content of the tables, which referred to 164 granting decisions for a total of around eur 3 billion.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
csökkentik a termeléshez kötött támogatás finanszírozásához felhasznált százalékértéket, valamint – adott esetben – módosítják a támogatásnyújtási feltételeket;
to reduce the percentage used for the funding of coupled support and, where appropriate, modify the conditions for granting that support;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a támogatásnyújtás és az előlegfizetés feltételei, és különösen a szalma feldolgozásának igazolása;
the conditions for the grant of aid and the advance payment, and in particular proof of the processing of straw;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: