Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
selamat pagi, apa kabar?
google Übersetzung deutsch indonesisch
Última atualização: 2013-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di sana mereka mengabarkan lagi kabar baik itu
und predigten daselbst das evangelium.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay kak apa kabar,.,? boleh kenalan gak?
indonesische idioms Übersetzung ins deutsche
Última atualização: 2013-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atas dasar apa kalian memberi kabar yang aneh ini?'
welche frohe kunde bringt ihr denn?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@barakravid - koresponden diplomatik, surat kabar haaretz
@barakravid - diplomatischer korrespondent der haaretz
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zakariyyâ lalu meminta agar diberikan tanda kabar gembira itu.
er sagte: "mein herr, gib mir ein zeichen."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dan berilah kabar gembira orang-orang yang beriman.
und verheiße den gläubigen die frohe botschaft.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maka beri kabar gembiralah dia dengan azab yang pedih) azab yang menyakitkan.
so verkünde ihm schmerzhafte strafe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
setelah mendengar kabar gembira, zakariyyâ kembali menghadapkan diri kepada allah.
er sagte: "herr!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oleh karena itu, muhammad, berilah kabar gembira kepada orang-orang mukmin.
und verkünde den gläubigen eine frohbotschaft.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
selama dua minggu, seluruh dunia menanti kabar-kabar terbaru pencarian pesawat hilang tersebut.
zwei wochen lang wartete die welt gespannt auf neuigkeiten über die suche nach dem verschwundenen flugzeug.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan berilah kabar gembira kepada orang-orang yang tunduk patuh (kepada allah),
und verkünde frohe botschaft denjenigen, die sich demütigen,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan kabarkanlah kepada mereka tentang tamu-tamu ibrahim.
und verkünde ihnen von den gästen abrahams
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: