Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nama panggilan
ቅጽል ስም
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
jejak panggilan
የአጠቃላይ ታሪክ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menampilkan riwayat panggilan
የአጠቃላይ ታሪክ
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ia pun mendengar panggilan tuhannya dari arah kanan . sebagai pemuliaan , ia kami dekatkan dan kami pilih untuk bermunajat kepada kami .
ከጡር ቀኝ ጎን በኩልም ጠራነው ፡ ፡ ያነጋገርነውም ሲኾን አቀረብነው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mereka datang bergegas-gegas memenuhi panggilan dengan mangangkat kepalanya , sedang mata mereka tidak berkedip-kedip dan hati mereka kosong .
( ወደ ጠሪው መልአክ ) ቸኳዮች ራሶቻቸውን አንጋጣጮች ኾነው ( ዓይኖቻቸው ይፈጣሉ ) ፡ ፡ ዓይኖቻቸው ወደነርሱ አይመለሱም ፡ ፡ ልቦቻቸውም ባዶዎች ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hari itu juga tidak ada jual beli , persahabatan dan syafaat seseorang selain allah . sesungguhnya kelaliman orang-orang kafir akan tampak pada hari itu oleh sebab tidak memenuhi panggilan kebenaran .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! በርሱ ውስጥ ሽያጭ ( መበዠት ) ፣ ወዳጅነትም ፣ ምልጃም የሌለበት ቀን ከመምጣቱ በፊት ከሰጠናችሁ ነገር ለግሱ ፡ ፡ ከሓዲዎችም በዳዮቹ እነርሱ ናቸው ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
( lalu mereka panggil-memanggil di pagi hari . )
ያነጉም ኾነው ተጠራሩ ፡ ፡
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 6
Qualidade: