Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
layanan nepomuk strigicomment
servei strigi del nepomukcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konfigurasi server nepomuk/ striginame
configuració del servidor nepomuk/ striginame
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengonversi data nepomuk telah gagalcomment
la conversió de dades del nepomuk ha fallatcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tampilan pisahtag as in nepomuk:: tag
vista divididatag as in nepomuk:: tag
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mengonversi data nepomuk ke ujung belakang baru gagalname
la conversió de dades del nepomuk a un dorsal nou ha fallatname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sukses mengonversi data nepomuk ke ujung belakang baruname
les dades del nepomuk s' han convertit correctament a un dorsal nouname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
layanan nepomuk yang mengelola ontologi yang terinstal di sistemname
servei del nepomuk que manté les ontologies instal· lades en el sistemaname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semua data nepomuk dikonversi ke ujung belakang penyimpanan baruname
s' està convertint totes les dades del nepomuk a un nou dorsal d' emmagatzematgename
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
layanan pengawas berkas nepomuk untuk memonitor perubahan pada berkascomment
el servei de control de fitxers del nepomuk per fer un seguiment dels canvis en fitxerscomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
layanan tanya nepomuk menyediakan antarmuka untuk folder pertanyaan yang kukuhname
el servei de consultes del nepomuk proporciona una interfície per a carpetes persistents de consultesname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
layanan nepomuk yang mengontrol jurik strigi, misalnya berkas indeks di desktopcomment
servei del nepomuk que controla el strigidaemon, p. ex. indexa els fitxers de l' escriptoricomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
layanan penyimpanan dapat dilepas nepomuk, memberikan akses ke metadata nepomuk di divais penyimpanan dapat dilepas. name
el servei d' emmagatzematge extraïble del nepomuk, proporciona accés a les metadades del nepomuk en dispositius d' emmagatzematge extraïbles. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buat kelas pembungkus sederhana dan cepat yang tidak berbasis pada nepomuk:: resource serta tidak menyediakan pemeriksaan integritas data apapun
genera classes d' interfÃcie senzilles i rà pides, no basades en nepomuk:: resource que no proporciona cap comprovació d' integritat de dades.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: