Você procurou por: ikhlas (Indonésio - Coreano)

daud memelihara mereka dengan tulus ikhlas, dan membimbing mereka dengan cakap
이 에 저 가 그 마 음 의 성 실 함 으 로 기 르 고 그 손 의 공 교 함 으 로 지 도 하 였 도

orang-orang yang dibuat ikhlas tersebut akan mendapat rezeki yang telah ditentukan oleh allah pada hari kiamat.
그들을 위해서는 알려진 일 용할 양식이 있으니

tetapi, hamba-hamba allah yang ikhlas terhindar dari apa yang dilakukan orang-orang kafir itu.
그러나 성실한 하나님의 종 들은 그렇지 아니 하니라

bila engkau menguji hatiku dan datang menyelidiki aku di waktu malam, akan kaudapati bahwa aku tulus ikhlas; perkataanku sesuai dengan pikiranku
주 께 서 내 마 음 을 시 험 하 시 고 밤 에 나 를 권 고 하 시 며 나 를 감 찰 하 셨 으 나 흠 을 찾 지 못 하 셨 으 니 내 가 결 심 하 고 입 으 로 범 죄 치 아 니 하 리 이

orang-orang yang menjenguk aku tidak tulus ikhlas. mereka mengumpulkan kabar buruk tentang aku, lalu menyiarkannya ke mana-mana
나 를 보 러 와 서 는 거 짓 을 말 하 고 그 중 심 에 간 악 을 쌓 았 다 가 나 가 서 는 이 를 광 포 하 오

katakan, "aku diperintahkan untuk menyembah allah dengan penuh ikhlas dan tulus murni, tanpa ada kesyirikan dan riyâ' atau pamrih.
일러가로되 하나님을 섬기되경건하고 진실되게 성기라 내가 명령을 받았으며

dan jika kamu telah diberikan hal tersebut, maka kerjakanlah selalu salat dengan penuh ikhlas, dan sembelihlah kurbanmu sebagai bentuk kesyukuranmu atas karunia yang telah dilimpahkan kepadamu dan kebaikan yang diberikan khusus untukmu.
주님께 기도하고 제물을 바 치라

karena kalian taat kepada ajaran dari allah, maka kalian membersihkan diri dan kalian mengasihi orang-orang seiman secara ikhlas. sebab itu, hendaklah kalian mengasihi satu sama lain dengan sepenuh hati
너 희 가 진 리 를 순 종 함 으 로 너 희 영 혼 을 깨 끗 하 게 하 여 거 짓 이 없 이 형 제 를 사 랑 하 기 에 이 르 렀 으 니 마 음 으 로 뜨 겁 게 피 차 사 랑 하 라

dan (aku telah diperintah): "hadapkanlah mukamu kepada agama dengan tulus dan ikhlas dan janganlah kamu termasuk orang-orang yang musyrik.
그대 자신의 모든 것을 진 실한 종교에 바치되 불신자가 되 지 말라

(dan ceritakanlah kisah musa di dalam alquran ini. sesungguhnya ia adalah seorang yang mukhlis) dapat dibaca mukhlishan dan mukhlashan, artinya seorang yang ikhlas di dalam beribadah dan allah membersihkan dirinya dari hal-hal yang kotor (di samping ia adalah seorang rasul dan nabi).
성서속에 있는 대로 모세의 이야기를 들려주라 그는 선택받은예언자이며 선지자이었노라