Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dokumen ini tidak memiliki skrip
this document has no scripts
Última atualização: 2010-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekstensi ini memberi akses ke toko musik ubuntu one, yang ditenagai oleh 7digital.
this extension grants access to the ubuntu one music store, powered by 7digital.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apakah anda ingin memulihkan isi dokumen ini
do you want to recover the contents of this document if you trust the source of this document, click yes
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda harus mengaktifkan javascript untuk menggunakan dokumen ini. muat ulang halamannya
you need to enable javascript to use this document. then reload the page.
Última atualização: 2012-09-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dokumen ini mempunyai lembar kerja xslt yang tidak sah. pesan error dari mesin xslt:
this document had an invalid xslt stylesheet. error message from the xslt engine:
Última atualização: 2012-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
solusi berbasis jaringan yang memiliki akses ke data lokasi mentah memiliki potensi masalah privasi yang signifikan.
network-based solutions that have access to raw location data have significant potential privacy problems.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apalagi, akses ke lokasi mudah untuk dijangkau karena bertempat di pinggir jalan nasional tapaktuan -blangp
for the distance to the tourist location of le cold waterfall located in batee village, this river is about 30 minutes from the city of tapaktuan
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurangnya akses ke teknologi atau akses internet yang cepat dan andal dapat menghambat siswa di daerah pedesaan dan dari keluarga kurang beruntung.
lack of access to technology or fast, reliable internet access can prevent students in rural areas and from disadvantaged families.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kurangnya akses ke teknologi atau sambungan internet yang baik merupakan hambatan untuk melanjutkan pembelajaran, terutama bagi siswa dari keluarga kurang beruntung.
lack of access to technology or good internet connectivity is an obstacle to continued learning, especially for students from disadvantaged families.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rantai pasokan harus tetap terjaga dan warga california harus memiliki akses ke kebutuhan dasar seperti makanan, obat resep, dan perawatan kesehatan.
the supply chain must continue, and californians must have access to such necessities as food, prescriptions, and health care.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konduksi dan skoring alat tes psikologi. mengecek format qc laporan hasil tes kandidat. mengolah personal data form kandidat ke dokumen. memasukkan data hasil wawancara memasukkan data kandidat
conduction and scoring of psychological test tools. check the qc format of the candidate's test report. processing candidate form personal data into documents. entering interview data. entering candidate data
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
organisasi sektor seni dan budaya berusaha untuk menjunjung tinggi misi mereka (yang seringkali didanai publik) untuk memberikan akses warisan budaya kepada masyarakat, menjaga keselamatan karyawan dan masyarakat, dan mendukung seniman jika memungkinkan.
arts and culture sector organizations attempted to uphold their (often publicly funded) mission to provide access to cultural heritage to the community, maintain the safety of their employees and the public, and support artists where possible.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
penutupan sekolah sebagai respons terhadap pandemi covid-19 menyoroti berbagai masalah yang memengaruhi akses ke pendidikan, serta masalah sosial-ekonomi yang lebih luas.
school closures in response to the covid-19 pandemic have shed a light on numerous issues affecting access to education, as well as broader socio-economic issues.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secara historis model pembelajaran online dan campuran cenderung hanya memungkinkan partisipasi asinkron oleh siswa jarak jauh (abrami et al., 2011). siswa biasanya diberikan akses ke sumber daya online serta ceramah yang direkam, dan kemudian didukung untuk melakukan diskusi dengan teman sebaya dan guru melalui forum diskusi yang tidak sinkron. batasan utama dari jenis lingkungan belajar ini adalah bahwa ia tidak cenderung menyediakan jenis kegiatan kolaboratif waktu nyata yang sekarang dibutuhkan.
historically online and blended learning models tended to allow only asynchronous participation by remote students (abrami et al., 2011). students typically were provided with access to online resources as well as recorded lectures, and were then supported to undertake discussion with peers and teachers through asynchronous discussion forums. a key limitation of this kind of learning environment was that it didn’t tend to afford the kinds of real time collaborative activities that are now need
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the internet archive, suatu nirlaba 501©(3), sedang membangun pustaka dijital dari situs-situs internet dan artefak kebudayaan lain dalam bentuk dijital. seperti suatu pustaka kertas, kami memberikan akses bebas ke para peneliti, sejarawan, ilmuwan, dan kalangan umum.
the internet archive, a 501(c)(3) non-profit, is building a digital library of internet sites and other cultural artifacts in digital form. like a paper library, we provide free access to researchers, historians, scholars, and the general public.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.