Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aku mencintaimu dengan setulus hatiku
i love you with all my heart
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biarkan aku mencintaimu dengan caraku sendiri sayangku
let me love you with my own my dear
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(lngatlah) ketika ia datang kepada tuhannya dengan hati yang suci:
when he came to his lord with a sound heart
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jika kita melakukan suatu perbuatan untuk orang lain dari hati yang tulus, maka akan sampai ke hati orang yang bersangkutan.
what you sow is what you will reap
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yaitu ketika ia menghadap tuhannya dengan hati yang bersih dari syirik, dan memurnikan ibadah hanya kepada-nya.
when he came to his lord with a sound heart
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aku bercinta denganmu
मुझे तुमसे प्यार है
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terimalah lagu ini dari orang biasa tapi cintaku padamu luar biasa aku tak punya bunga aku tak punya harta yang kupunya hanyalah hati yang setia tulus padamu
a faithful heart
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(maka hendaklah manusia memperhatikan) dengan perhatian yang dibarengi dengan mempelajarinya (dari apakah dia diciptakan?) artinya berasal dari apakah dia tercipta?
so let man consider of what he was created.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.