Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aku mencintaimu dengan setulus hatiku
i love you with all my heart
Senast uppdaterad: 2019-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
biarkan aku mencintaimu dengan caraku sendiri sayangku
let me love you with my own my dear
Senast uppdaterad: 2017-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(lngatlah) ketika ia datang kepada tuhannya dengan hati yang suci:
when he came to his lord with a sound heart
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
jika kita melakukan suatu perbuatan untuk orang lain dari hati yang tulus, maka akan sampai ke hati orang yang bersangkutan.
what you sow is what you will reap
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yaitu ketika ia menghadap tuhannya dengan hati yang bersih dari syirik, dan memurnikan ibadah hanya kepada-nya.
when he came to his lord with a sound heart
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aku bercinta denganmu
मुझे तुमसे प्यार है
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terimalah lagu ini dari orang biasa tapi cintaku padamu luar biasa aku tak punya bunga aku tak punya harta yang kupunya hanyalah hati yang setia tulus padamu
a faithful heart
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(maka hendaklah manusia memperhatikan) dengan perhatian yang dibarengi dengan mempelajarinya (dari apakah dia diciptakan?) artinya berasal dari apakah dia tercipta?
so let man consider of what he was created.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.