Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya tidak setuju bahwa teman dunia maya itu seru, tapi saya tidak menyalahkan orang yang memilih teman dunia maya, karena mereka mempunyai hak masing masing untuk berteman
i do not agree that friends of the virtual world are exciting, but i do not blame people who choose friends of the virtual world, because they have their own rights to be friends
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jika spindel yang dipilih adalah jenis cakram, harus ditenggelamkan dengan hati - hati dalam sampel untuk menghindari gelembung yang terbentuk di bawah permukaan bawahnya.
if the selected spindle is of a disc type, it should be submerged carefully in sample to avoid bubbles forming under its bottom surface
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inisiatif cepi memberikan pernyataan pada bulan april bahwa hal yang harus diperhatikan dalam mengembangkan vaksin adalah kecepatan, kapasitas produksi, penyebaran pada skala yang dibutuhkan, serta akses global.
stated in april, imperatives of the cepi initiative for vaccine development are speed, manufacturing capacity, deployment at scale, and global access.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hati hati dengan pengucapan bahasa
it must have been difficult to speak arabic in the beginning
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.