Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jangan melihat ini. buang buang waktu saja
do not see this. wasting time
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan melihat ke belakang .. kamu tidak akan jalan itu
don't look back.. you're not going that way
Última atualização: 2017-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jangan lihat dari nilai nya sobat tapi lihat kebersaan nya
jangan di lihat dari nilai nya sobat tapi lihat kebersaan nya
Última atualização: 2022-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aku selalu melihatmu dari jauh
can only see you from afar
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tiba tiba ia menangis karena saat ini bisa melihat pria yang ia idola kan selama ini, pria yang hanya dapat ia lihat dari layar kaca, dan televisi, dan hanya bertemu sekali di konser
suddenly she cried because now she could see the man she idolized all along, the man she could only see from the screen, and television, and only met once at a concert.
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dilihat dari sudut pandang lain, dapat dikatakan manusia telah beradaptasi dengan empat hcov ini.
from another perspective, it might also be true that humans have been well adapted to these four hcovs.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
secara umum karakter bangunan di wilayah ini mengikuti bangunan bangunan di benua eropa sekitar tahun 1700 an. hal ini bisa dilihat dari detail bangunan yang khas dan ornamen ornamen yang identik dengan gaya eropa.
in general, the character of buildings in this region follows buildings in the european continent around the 1700s. this can be seen from the specific building details and ornaments which are identical to european styles.
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tujuan penelitian untuk mengetahui pengaruh media kantong doraemon pada model teams games tournament siswa kelas iv sdn kedungwungu dilihat dari hasil belajar kognitif siswa. analisis data diperoleh dari hasil tes, dokumentasi dan wawancara.
the purpose of the study was to determine the effect of doraemon's pockets media on the team games tournament model for fourth grade students at sdn kedungwungu seen from students' cognitive learning outcomes. data analysis was obtained from test results, documentation and interviews.
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: