Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kamu lagi sibuk ya
what are you skarang again
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lagi sibuk
google translet indonesian english
Última atualização: 2017-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya lagi sibuk
im on the way
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi sibuk ya?
pick me up, will you?
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaf saya lagi sibuk
ok i will call u later
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kmu nya lagi sibuk ngk
kmu nya lagi busy ngk
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamu kan makan
what are you eating?
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya, aku lagi sibuk lagi ngerjain tugas sekolah
i'm busy with homework
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scene 1 : di rumah celyne celyne : gess, kapan nih kita pergi ke marabunta? abed : mahal yosua : kita ke malang aja gimana? rani : ya kejauhan to jessica : mending kita pergi ke rumahnya abed aja gimana? celyne : oke, deal ya? setelah itu kita baru ke villa pribadi punya papa gue. semua : yaa abed : kapan mau datang ke tempat gue? jam berapa? celyne : besok sabtu aja jam 11 pagi. abed : oke rani : sekalian gue ajak cerrin gimana? jessica : boleh si, biar tambah rame. scene 2 : di rumah abed, ruang keluarga yosua : sepi banget rumah lo? abed : pada masih pergi keluarga gue, jadi kita bebas kan di sini. rani : keluarga lo pulang jam berapa? udah ijinkan kalau kita datang ke sini? abed : udahlah, santai, pulang jam 7 malam, sekalian cari makan mereka. cerrin : kenapa ga ikut lo? abed : males gue pergi ke saloka terus. yosua : gapapa dong, sekalian berlibur kan lagi liburan sekolah. abed : males banget sih jessica : kumpul sama keluarga seru kali celyne : nanti kalau udah gak bisa pergi-pergi bareng, gimana abed : pusing gue dah, intinya sih gue gak mau pergi ke salokaa gitu aja. mereka berdiskuisi, bermain game, ngobrol-ngobrol. gak terasa 3 jam berlalu, mereka memutuskan untuk pergi ke villa pribadi punya papa celyne. scene 3 : villa celyne celyne : gimana tanggapan kalian sama villanya? cerrin : bagus, bisa kali ya kita nginep disini kalau ortu lo ngijinin? celyne : boleh-boleh aja sih, soallnya juga jarang yang nempatin, tapi gak boleh cowok yang nginep. yosua : gak bakal di bolehin juga gue. abed : gue juga. jessica : tapi sejuk udaranya, soallnya villa ini ada di daerah tinggi. rani : gak rumah sama villa sama-sama di daerah tinggi ya lyne? celyne : hehe, orang tua gue suka udara sejuk soallnya. yosua : bener sih, udara sejuk tu enak. abed : lha rumah gue setiap hari kena panas, sampai kadang adek gue ngomel kepanasan kalau gak dinyalain acnya. cerrin : adek gue juga gitu, sampai bikin pusing. jessica : gue kan gak ada adik wkwk, ya yang ngomel gue. mereka tertawa bareng, sampai pada akhirnya pada pulang ke rumah masing-masing.
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: