Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cukup sampai disini dulu ya surat dari aku
cukup sampai disini dulu ya surat dari aku
Última atualização: 2016-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya tunggu balasan surat darimu daniel
saya tunggu balasan surat darimu
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dari ibu dan bapaknya,
and his mother and his father
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
senang bisa menerima surat dari anda. kabar saya baik baik saja dan semoga anda juga dalam keadaan bajk. dalam surat terakhir anda, anda bertanya kepada saya
glad to receive a letter from you. my news is fine, i hope you are also in good condition
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan hampir sampai di pasar, dia berhenti dan menyuruhnya menjauh dariku. anak tersebut mengambil uang dari ibunya dan ingin membeli barang barang yang diinginkannya sendiri. ini karena dia malu memiliki ibu yang sudah tua dan lusuh
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan hampir sampai di pasar, dia berhenti dan menyuruhnya menjauh dariku. anak tersebut mengambil uang dari ibunya dan ingin membeli barang-barang yang diinginkannya sendiri. ini karena dia malu memiliki ibu yang sudah tua dan lusuh
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayah pulang dulu, saat aku berumur dua tahun, aku tinggal disukabumi bersama ibu, kakak, nenek dan kakekku, tidak dengan ayah. ayahku sedang bekerja dijawa sebagai tni ad dan aku tidak pernah mengenal ayah karena aku tidak pernah bertemu dengannya. walaupun aku tidak bersama ayah tapi masih ada ibu yang mengurusku dengan penuh kasih sayang , aku tidak ingin jauh dari ibuku, jika aku lepas dari ibuku, aku pasti menangis.saat itu bu nur tetanggaku bertamu kerumah. dia dan ibuku berbicara ttg ses
dad came home first, when i was two years old, i lived in joy with my mother, brother, grandmother and grandfather, not with father. my father was working in the province of the army and i never knew him because i had never met him. even though i am not with my father but there is still a mother who takes care of me lovingly, i do not want to be far from my mother, if i separated from my mother, i would cry. he and my mother talked about ses
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.