Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jadi terharu
i was so moved
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seolah olah saya jadi pengemis cinta nya
translet
Última atualização: 2014-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya akan membeli mobil baru jika saya jadi anda
i'd buy a new car if i were you
Última atualização: 2022-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika saya jadi seekor burung saya akan mengelilingi dunia
jika saya jadi seekor burung saya akan mengelilingi dunia
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapatkah saya menjadi pacar anda
can i be your boyfriend
Última atualização: 2022-03-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dapat membuat saya menjadi lebih baik
high willingness to learn
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya ingin menggapai cita cita saya menjadi penata rias
i wanted to reach my future goals become a makeup artist
Última atualização: 2016-07-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
karena banjir saya jadi bingung membedakan jembatan dan selokan, jadi saya memutuskan untuk melewati yang sebelah kanan.
because i am so confuse the flood bridges and sewers, so i decided to pass on the right.
Última atualização: 2017-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
saya menjadikan masalah itu sebagai bahan candaan
as a matter of consideration, i attach
Última atualização: 2023-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya harap kamu bsa mengerti saya dan masalah uang mungkin saya tidak bsa bantu kare saya masih punya hutang kemajikan buat berobat anak saya jadi selama2 bln kedepan saya tidak puny gaji
i hope you can understand
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tahun lalu adalah pengalaman yang tidak pernah saya lupakan, dimana saya menjadi seorang mahasiswa
last year was an experience i never forgot, where i became a student
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pengalaman berkesan saya adalah ketika berlibur ke jawa yang membuat saya berkesan karena suasana yang adem dan sejuk membuat saya menjadi nyaman
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karena yang bawa hp waktu itu kakak saya jadi mengabadikan momennya memakai handphone kakak saya, meskipun sedikit menyesal dulu sampai sekarang tidak bisa banyak mengabadikan momen suasana itu dengan handphone aku sendiri sehingga tidak bisa bebas memakainya.
because the one who brought the cellphone at that time was my sister, so i captured the moment using my sister's cellphone, although i was a little sorry until now that i couldn't capture many moments of that atmosphere with my own cellphone so i couldn't use it freely.
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iya jika saya menjadi dia, saya akan kembali ke gua asalannya karena saya sudah berjanji akan kembali, jika saya mengingkari janjinya saya takut akibat buruk datang kepada kepada saya
yes i will come back, because at that time i have promised, and the fear is that when i break my promise, i will have worse consequences
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nama saya risma ramadhani setelah lulus saya ingin melanjutkan kuliah di semarang saya ingin meraih cita cita saya menjadi perawat , menjadi perawat adalah keinginan saya dari kecil agar bisa menjaga diri untuk menerapkan pola hidup sehat dan mempunyai niat mulia untuk membantu orang lain agar mempermudah masyarakat untuk berobat
my name is risma ramadhani after graduating i want to continue studying in semarang i want to achieve my dream of becoming a nurse, being a nurse is my desire from childhood to be able to take care of myself to apply a healthy lifestyle and have noble intentions to help others and make it easier for people to seek treatment
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acara pensi kemarin saya menjadi panitia acara, pensi dilaksanakan tanggal 10 desember mulai pukul 08.00 sampai jam 16.00.
the pension program yesterday i was the committee of the event, the pension was held starting at 08.00 until 16.00.
Última atualização: 2019-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: