A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
ikan bandeng
melkefisk
Última atualização: 2012-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
ikan
fisk
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
wanda si ikan gnome
gnome-fisken wanda
Última atualização: 2014-08-15 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
atau memberikan ular, kalau ia minta ikan
eller vil gi ham en orm når han ber om en fisk?
Última atualização: 2012-05-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
burung atau ikan, binatang melata atau binatang lainnya
eller av noget firføtt dyr på jorden eller av nogen vinget fugl som flyver under himmelen,
maka ia ditelan oleh ikan besar dalam keadaan tercela.
så slukte hvalen ham, idet han var klanderverdig.
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
niscaya ia akan tetap tinggal di perut ikan itu sampai hari berbangkit.
ville han forblitt i dens buk til oppstandelsens dag.
dari dalam perut ikan itu, yunus berdoa kepada tuhan allahnya. katanya
men herren lot en stor fisk komme og sluke jonas, og jonas var i fiskens buk tre dager og tre netter.
burung-burung dan ikan-ikan, semua makhluk di dalam lautan
får og okser, alle tilsammen, ja også markens dyr,
yesus berkata kepada mereka, "coba bawa ke mari beberapa ikan yang baru kalian tangkap.
jesus sier til dem: kom hit med noget av den fisk som i nu fikk!
Última atualização: 2012-05-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
"kami hanya punya lima roti dan dua ikan!" jawab pengikut-pengikut yesus itu
de sa til ham: vi har ikke mere her enn fem brød og to fisker.
(allah tidak memikulkan beban kepada seseorang melainkan sekedar apa yang allah berikan kepadanya.
den som har begrensede kår, skal betale av det gud har gitt ham.