Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
semua suku itu keturunan esau
คนเหล่านี้เป็นบุตรชายของเอซาวคือเอโดมและคนเหล่านี้เป็นเจ้านายของเข
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaum eran adalah keturunan sutelah
บุตรชายของชูเธลาห์คือ เอราน คนครอบครัวเอรา
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keturunan bela ialah adar, gera, abihud
และบุตรชายของเบลาคือ อัดดาห์ เก-รา อาบีฮู
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inilah keturunan esau yang disebut juga edom
ต่อไปนี้เป็นพงศ์พันธุ์ของเอซาวคือเอโด
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inilah keturunan esau, leluhur orang edom
ต่อไปนี้เป็นพงศ์พันธุ์ของเอซาว บิดาคนเอโดม ชาวเมืองเทือกเขาเสอีร
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keturunan ula ialah arah, haniel dan rizya
บุตรชายของอุลลาคือ อาราห์ ฮันนีเอล และรีเซี
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaum heber dan malkiel adalah keturunan beria
บุตรชายของเบรียาห์คือ เฮเบอร์ คนครอบครัวเฮเบอร์ มัลคีเอล คนครอบครัวมัลคีเอ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keturunan yeter ialah yefune, pispa dan ara
บุตรชายของเยเธอร์คือ เยฟุนเนห์ ปิสปา และอาร
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di sinilah raja-raja keturunan daud menghakimi rakyatnya
พระที่นั่งสำหรับการพิพากษาได้ตั้งอยู่ที่นั่น คือพระที่นั่งของพระราชวงศ์ดาวิ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keturunan aram ialah penduduk us, hul, geter dan mas
บุตรอารัมชื่ออูส ฮุล เกเธอร์ และมั
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garis keturunan gerson ialah: libni, yahat, zima
บุตรชายของเกอร์โชมคือลิบนี บุตรชายของลิบนีคือยาหาท บุตรชายของยาหาทคือศิมมาห
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hai, keturunan yakub, mari kita berjalan dalam terang tuhan
โอ วงศ์วานของยาโคบเอ๋ย มาเถิด ให้เราทั้งหลายดำเนินในสว่างของพระเยโฮวาห
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garis keturunan ahimot ialah: elkana, zofai, nahat
สำหรับเอลคานาห์นั้น บุตรชายของเอลคานาห์คือโศฟัย บุตรชายของโศฟัยคือนาหั
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tetapi orang berdosa akan dibinasakan; keturunan mereka akan dilenyapkan
แต่ผู้ละเมิดจะถูกทำลายเสียด้วยกัน จุดหมายปลายทางของคนชั่วจะถูกตัดออกไปเสี
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan kami jadikan anak cucunya orang-orang yang melanjutkan keturunan.
และเราได้ให้ลูกหลานของเขายังคงมีชีวิตเหลืออยู่
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengarkan pesan tuhan, hai kamu keturunan yakub, suku-suku israel
โอ วงศ์วานของยาโคบ และบรรดาครอบครัวแห่งวงศ์วานอิสราเอลเอ๋ย จงฟังพระวจนะของพระเยโฮวาห
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dengan kekuatan-mu kaubebaskan umat-mu, keturunan yakub dan yusuf
พระองค์ได้ทรงไถ่ประชาชนของพระองค์ด้วยพระกรของพระองค์ คือลูกหลานของยาโคบและโยเซฟ เซลาห
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ketika bangsa israel keluar dari mesir, waktu keturunan yakub meninggalkan negeri asing
เมื่ออิสราเอลออกไปจากอียิปต์ คือวงศ์วานของยาโคบไปจากชนชาติต่างภาษ
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inilah garis keturunan imam agung yesua: yesua, yoyakim, elyasib, yoyada
และเยชูอาให้กำเนิดบุตรชื่อโยยาคิม โยยาคิมให้กำเนิดบุตรชื่อเอลียาชีบ เอลียาชีบให้กำเนิดบุตรชื่อโยยาด
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi kalian mengaku sendiri bahwa kalianlah keturunan orang-orang yang membunuh nabi-nabi
อย่างนั้นเจ้าทั้งหลายก็เป็นพยานปรักปรำตนเองว่า เจ้าเป็นบุตรของผู้ที่ได้ฆ่าศาสดาพยากรณ์เหล่านั้
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: