Você procurou por: berapa lamakah saya harus memasukkan... (Indonésio - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

Danish

Informações

Indonesian

berapa lamakah saya harus memasukkan pin

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Dinamarquês

Informações

Indonésio

anda harus memasukkan sandi yang tepat.

Dinamarquês

du skal indtaste en korrekt adgangskode.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

anda harus memasukkan beberapa teks untuk dicari.

Dinamarquês

du skal indtaste en tekst at søge efter.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

anda harus memasukkan sebuah nama ranah terlebih dahulu.

Dinamarquês

du skal først angive et domænenavn.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

anda harus memasukkan sandi anda supaya dapat mengubah informasi anda:

Dinamarquês

du skal indtaste din adgangskode for at ændre din information.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

perubahan pada bagian ini memerlukan akses root. untuk menerapkan perubahan anda harus memasukkan sandi root anda.

Dinamarquês

Ændringer i denne sektion kræver root- adgang. når du anvenderdine ændringer vil du skulle oplyse din root- adgangskode.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

tidak berapa lama setelah kejadian itu, tuhan menyuruh ak

Dinamarquês

men efter at profeten hananja havde sønderbrudt Ågstængerne og revet dem af profeten jeremiass hals, kom herrens ord til jeremias således:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

jika anda telah mencentang opsi untuk secara otomatis memilih ikon, penggeser ini memungkinkan anda untuk memilih berapa lama penunjuk tetikus harus ditahan di atas ikon sebelum terpilih.

Dinamarquês

hvis du har markeret indstillingen der markerer ikoner automatisk, lader denne skydeknap dig at vælge hvor længe musemarkøren skal hvile over ikonet, før det markeres.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Indonésio

allah menyuruh saya menjadi pelayan jemaat-nya untuk kepentinganmu. saya harus menyampaikan berita dari allah, seluruhnya

Dinamarquês

hvis tjener jeg er bleven efter den guds husholdning, som blev given mig over for eder, nemlig fuldelig at forkynde guds ord,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

tahukah engkau berapa lama mereka mengandung? dapatkah saatnya beranak engkau hitung

Dinamarquês

når de dukker sig i deres huler; ligger på lur i krat?

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

kemudian petrus datang kepada yesus dan bertanya, "tuhan, kalau saudara saya berdosa terhadap saya, sampai berapa kali saya harus mengampuni dia? sampai tujuh kalikah?

Dinamarquês

da trådte peter frem og sagde til ham: "herre! hvor ofte skal jeg tilgive min broder, når han synder imod mig? mon indtil syv gange?"

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

tidak berapa lama kemudian, elisabet istrinya mengandung, lalu mengurung diri di rumah lima bulan lamanya

Dinamarquês

men efter disse dage blev hans hustru elisabeth frugtsommelig, og hun skjulte sig fem måneder og sagde:

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

karena kabar baik itulah, saya menjadi seorang duta, dan sekarang berada di dalam penjara. berdoalah supaya saya berani berbicara tentang kabar baik itu, sebagaimana saya harus berbicara

Dinamarquês

for hvis skyld jeg er et sendebud i lænker, for at jeg må have frimodighed deri til at tale, som jeg bør.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

memang saya harus akui kepada tuan bahwa saya menyembah allah nenek moyang kami menurut ajaran yesus yang mereka anggap salah. tetapi saya masih percaya akan semuanya yang tertulis di dalam buku musa dan buku nabi-nabi

Dinamarquês

men dette bekender jeg for dig, at jeg efter den vej, som de kalde et parti, tjener vor fædrene gud således, at jeg tror på alt det, som står i loven, og det, som er skrevet hos profeterne,

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

maksud saya bukan suara hati nuranimu, tetapi suara hati nurani orang itu. mungkin ada yang bertanya, "wah, mengapa kebebasan saya harus dibatasi oleh suara hati nurani orang lain

Dinamarquês

samvittigheden siger jeg, ikke ens egen, men den andens; thi hvorfor skal min frihed dømmes af en anden samvittighed?

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

lalu raja yang sedang duduk didampingi sri ratu, mengabulkan permohonanku. ia bertanya berapa lama aku akan tinggal di sana dan kapan kembali, maka kuberitahukan kepadanya tanggal yang telah kutentukan

Dinamarquês

da sagde kongen til mig, medens dronningen sad ved hans side: "hvor længe vil den rejse vare, og hvornår kan du vende tilbage? og da kongen således fandt for godt at lade mig rejse, opgav jeg ham en tid.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

sayakah yang mengandung atau melahirkan mereka itu? mengapa engkau menyuruh saya menjadi seperti seorang pengasuh yang menggendong anak kecil, sehingga saya harus mengasuh mereka terus-menerus sepanjang perjalanan ke tanah yang kaujanjikan kepada leluhur mereka

Dinamarquês

mon det er mig, der har undfanget hele dette folk, mon det er mig, der har født det, siden du forlanger, at jeg i min favn skal bære det hen til det land, du tilsvor dets fædre, som en fosterfader bærer det diende barn?

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

lalu yesus bertanya kepada bapaknya, "sudah berapa lama ia begini?" "sejak ia masih kecil!" jawab bapaknya

Dinamarquês

og han spurgte hans fader: "hvor længe er det siden, at dette er kommet over ham?" men han sagde: "fra barndommen af;

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

lalu kata janda itu kepada elia, "hamba allah, mengapa bapak melakukan hal ini terhadap saya? apakah bapak datang untuk menyebabkan allah ingat akan dosa saya, sehingga anak saya harus meninggal?

Dinamarquês

da sagde hun til elias: "hvad har jeg med dig at gøre, du guds mand! er du kommet for at bringe min synd i erindring og volde min søns død?"

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

masukkan nama situs atau ranah tempat identifikasi peramban palsu harus digunakan. catatan: sintaks kata kunci seperti\\ "*,?\\" tidak diizinkan: sebaiknya, gunakan alamat level atas dari situs untuk membuat kecocokan generik; misalnya, jika anda ingin semua situs kde untuk menerima identifikasi peramban palsu, anda harus memasukkan. kde. org - identitas palsu kemudian akan dikirimkan ke situs kde apapun yang berakhiran dengan kde. org.

Dinamarquês

indtast side - eller domænenavn hvor falsk browseridentitet skal bruges. bemÆrk: jokertegn- syntaks såsom\\ "*,?\\" er ikke er tilladt. i stedet angiver man kun topniveau- adressen for en side som så generisk passer til alle sider under den. hvis du f. eks. ønsker at alle kde- sider skal modtage falsk browseridentitet skal du skrive. kde. org. den falske identitet vil så blive sendt til enhvert kde- side der ender på kde. org.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,781,547,024 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK