Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jadi, kau putus dengan pacarmu?
dus je bent van je vriendin af?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi... bagaimana kau putus dengan pacarmu?
maar... hoe heb je het uitgemaakt?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dia mau agar kamu putus dengan pacarmu.
hij wil dat je het uitmaakt met je vriendje.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apa dengan pacarmu?
wat heeft je vriendje?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bagaimana dengan pacarmu?
en je vriendin dan?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kau putus dengan -?
maak je het uit?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aku putus dengan rafa.
ik heb het uitgemaakt met rita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
astaga./kau pernah putus dengan pacarmu sebelumnya. ya.
je hebt 't wel vaker uitgemaakt.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jangan putus dengan saya.
maak dit nou niet kapot.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pergi kesana dengan pacarmu!
ga bij je vriendje staan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-/ sherry putus dengan mitch.
- sherry maakt het uit met mitch.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
itu tak bisa putus.
ze zullen niet breken.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jadi saat dia bilang tidak bisa putus dengan pacarnya, aku mengerti.
dus ik snap dat hij het niet met zijn vriendin kan uitmaken.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anda harus putus dengan pacar sma palsu anda.
dan moet je het uitmaken met je nepvriendin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maka anda harus putus dengan pacar sma palsu anda.
dan moet je het uitmaken met je nepvriendin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nah, anda harus putus dengan pacar sma palsu anda.
dan moet je het uitmaken met je nepvriendin.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'semuanya jadi buruk.. semenjak aku putus dengan pacarku.
ik voel me ook zo rot sinds het uit is met m'n vriend.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kamu putus denganku?
- ja. is het uit?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"itu tak bisa diputuskan dengan sendirinya"
het kan zichzelf niet verlossen.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aku putus dengannya
het is uit met hem.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: