Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tadi bukannya sudah lihat aku
where do you live now
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda sudah makan.
you have already eaten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda sudah minum obat?
have you been taking medicine?
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tadi kamu sudah lihat, lalu aku hapus
i'm so embarrassed
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah anda sudah menikah
apakah anda sudah menikah
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
terimakasih.... anda sudah bersedia
can i take a picture with you
Última atualização: 2024-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya pikir anda sudah menikah
but u have daughter know.
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anda sudah membaca berkas bantuan?
have you read the help file?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
apakah anda sudah membaca al quran
have you read al quran
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah anda sudah menikah atau lajang atau
i'm glad to get to know you
Última atualização: 2024-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apakah anda sudah tidak mau kontek dengan saya
are you busy?
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika anda sudah menemukan yang lebih nyaman dari ku pergi lah dan aku akan mundur
jika anda sudah menemui yang lebih nyaman dari ku pergi lah dan aku akan mundur
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
error opera unite: silahkan masukkan username dan password yang sah. apakah password anda sudah diganti?
opera unite error: please enter a valid username and password. has your password recently changed?
Última atualização: 2017-03-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dengan 3 kasus dilaporkan, surveilans yang diperluas sudah melihat kegunaan kode baru tersebut.
the extended surveillance has already seen the use of new codes with 3 cases reported.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai!!!!! apakah anda sudah diambil? agak sulit untuk mengatakan apakah tidak ada yang telah diisi dan aku ingin tahu sebelum aku datang pada anda dengan segala sesuatu yang saya punya ;)
hi!!!!! are you already taken? it's kind of hard to tell if nothing has been filled out and i wanna know before i come at you with everything i got ;)
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jika adonan sudah tercampur maka kita bisa mulai mencetak nya di pemanggang yang sudah diolesi mentega. tunggu selama kurang lebih sepuluh menit , jika sudah terlihat kecoklatan maka taburi dengan kismis dan angkat.
if the dough is already mixed then we can start printing it on a toaster that has been smeared with butter. wait for about ten minutes , if it looks browned then sprinkle with raisins and lift.
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: