Você procurou por: mega (Indonésio - Tagalo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Tagalo

Informações

Indonésio

walaupun kebesarannya sampai ke angkasa, sehingga kepalanya menyentuh mega

Tagalo

bagaman ang kaniyang karilagan ay napaiilanglang hanggang sa langit, at ang kaniyang ulo ay umaabot hanggang sa mga alapaap;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

mega dimuati-nya dengan air, dan awan bercahaya diterangi petir

Tagalo

oo, kaniyang nilalagyan ang masinsing ulap ng halomigmig; kaniyang pinangangalat ang alapaap ng kaniyang kidlat:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

ia mencurahkan hujan dari mega; disiramkan-nya ke atas umat manusia

Tagalo

na ibinubuhos ng mga langit at ipinapatak na sagana sa tao.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

tahukah engkau bagaimana allah memberi aba-aba, sehingga kilat memancar dari awan dan mega

Tagalo

nalalaman mo ba kung paanong pinararatangan sila ng dios, at pinasisilang ang kidlat ng kaniyang alapaap?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Indonésio

jadikanlah hari itu hitam kelam, gelap gulita, kabur dan suram; liputilah dengan awan dan mega, tudungilah dari sinar sang surya

Tagalo

ang dilim at ang salimuot na kadiliman ang siyang mangagari niyaon; pag-ulapan nawa yaon; pangilabutin nawa yaon ng lahat na nagpapadilim sa araw.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,186,091,423 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK