Você procurou por: applies to (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

applies to

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

this applies to:

Árabe

ينطبق هذا على:

Última atualização: 2007-01-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

the same applies to

Árabe

الأمر نفسه ينطبق على

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

this applies to all.

Árabe

وهذا ينطبق على الجميع.

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

this also applies to:

Árabe

وينطبق هذا أيضا على ما يلي:

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

applies to office 2003

Árabe

ينطبق على office 2003

Última atualização: 2005-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Ahmadwadan

Inglês

applies to all countries.

Árabe

ويسري هذا على جميع البلدان.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Ahmadwadan

Inglês

this convention applies to:

Árabe

1 - تنطبق هذه الاتفاقية:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Ahmadwadan

Inglês

"this convention applies to:

Árabe

"تنطبق هذه اﻻتفاقية على :

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Ahmadwadan
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

this legislation applies to all.

Árabe

تطبّق هذه التشريعات على الجميع.

Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy

Inglês

heidi, this applies to you.

Árabe

هايدي" هذا الكلام خصيصاً لكي"

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Maxawy
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

1. this convention applies to:

Árabe

(أ) على إحالات المستحقات الدولية وعلى الإحالات الدولية للمستحقات حسب تعريفها الوارد في هذا الفصل، إذا كان مقر المحيل واقعا، وقت إبرام عقد الإحالة، في دولة متعاقدة؛

Última atualização: 2017-11-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Mostahmed

Inglês

(1) this regulation applies to --

Árabe

(1) تنطبق هذه القاعدة التنظيمية على ما يلي:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Mostahmed

Inglês

apply to

Árabe

تطبق على

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Mostahmed

Inglês

apply, to

Árabe

يطبّق

Última atualização: 2016-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

~apply to

Árabe

تطبيق ~على

Última atualização: 2012-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

apply & to:

Árabe

طبّق & على:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

apply to all

Árabe

طبق للكل

Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

apply to, to

Árabe

خاطب، توجه إلى

Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

apply to document

Árabe

مستند فارغ

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

apply to all slides

Árabe

طبق لكل الشرائح

Última atualização: 2013-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,750,052,537 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK